Accelerando: Datenshi-tachi no Sasayaki Ep 1
La cameriera Tamaki e il suo compagno Kurono fanno sesso nel café in cui lavorano, lasciando Ohashi, segretamente innamorato di Tamaki, sconvolto. Kurono, geloso, molesta Tamaki davanti a Ohashi. Tamaki, costretta da Kurono, allontana Ohashi, che fraintende la situazione come un rifiuto.